Alive and kicking

アライブアンドキッキング｜句

🔥人気度 🔥🔥

Alive and kicking の意味：元気いっぱい、ピンピンしてる。

🧑‍🏫 「生きてて蹴ってる」＝健在でエネルギッシュ、という定番イディオム。久々の近況報告でよく使う。

🔊 発音

Grandpa is ninety and still alive and kicking.

じいちゃんは90歳だけどまだピンピンしてるよ。

A: I haven't seen you online for weeks!

何週間もオンラインで見かけなかったよ！

B: Don't worry, I'm alive and kicking.

心配すんな、元気いっぴんぴんしてるよ。