Be my guest

ビーマイゲスト｜句

🔥人気度 🔥🔥🔥

Be my guest の意味：どうぞご自由に。

🧑‍🏫 許可を求められた時の快諾の定番。文脈次第で「お手並み拝見」という突き放しのニュアンスにもなる。

🔊 発音

You want the last slice? Be my guest.

最後の一切れ欲しいの？どうぞご自由に。

A: Can I try fixing the printer myself?

プリンター、自分で直してみてもいい？

B: Be my guest. It has defeated three technicians.

どうぞご自由に。技術者3人を返り討ちにした強者だけどね。