different breed

ディファレントブリード｜フレーズ

🔥人気度 🔥🔥🔥

different breed の意味：別の生き物レベル。

🧑‍🏫 『別の品種』=常人とは作りが違うという畏敬の表現。過酷な練習を楽しんでしまう部活ガチ勢などに使う。

🔊 発音

She runs ten kilometers before school. Different breed.

あの子、登校前に10キロ走るらしい。別の生き物。

A: He solved the math olympiad problem for fun.

あいつ、数オリの問題を趣味で解いてたよ。

B: For fun?! That's a different breed.

趣味で!?別の生き物じゃん。