glitch in the matrix

グリッチ・イン・ザ・マトリックス｜フレーズ

🔥人気度 🔥🔥🔥

glitch in the matrix の意味：現実のバグ・違和感

🧑‍🏫 映画『マトリックス』が由来。デジャヴや説明のつかない偶然を「仮想世界のバグ」と呼ぶ定番表現。

🔊 発音

Same dog, same corner, three times today. Glitch in the matrix.

同じ犬と同じ角で今日3回遭遇。マトリックスのバグだわ。

A: I just saw two identical strangers cross paths.

今、瓜二つの他人同士がすれ違うの見たんだけど。

B: Glitch in the matrix. Keep walking.

マトリックスのバグだね。気にせず歩け。