hell no

ヘル・ノー｜感

🔥人気度 🔥🔥🔥🔥 ｜ ⚠️⚠️ 使用注意

hell no の意味：絶対イヤだ(強い拒否)。

🧑‍🏫 「絶対にお断りだ」という最強クラスの拒否で、ドラマでは即答シーンで聞く。no wayなら同じ勢いで安全に言える。

🔊 発音

Asked to betray his friend, the character answered with it.

友達を裏切れと言われ、そのキャラはその言葉で即答した。

A: How strong is that refusal in the drama?

ドラマのあの拒否ってどれくらい強いの？

B: Absolute rejection. 'No way' is the safe equivalent.

完全拒否だね。安全に言うならno wayだよ。