I'm weak

アイムウィーク｜フレーズ

🔥人気度 🔥🔥🔥

I'm weak の意味：ツボって力が抜けた。

🧑‍🏫 直訳は「私は弱っている」。笑いすぎて体に力が入らない状態のことだ。日本語の「ツボった」に一番近い。

🔊 発音

He tripped over nothing and blamed the floor. I'm weak.

何もないとこでコケて床のせいにしてんの、ツボるんだけど。

A: Grandma just called my playlist demonic noise.

ばあちゃんが俺のプレイリストを「悪魔の騒音」って言ってきた。

B: I'm weak. She's not even wrong though.

ツボったw でも間違ってはないのよ。