in shambles

インシャンブルズ｜フレーズ

🔥人気度 🔥🔥🔥🔥

in shambles の意味：崩壊状態。

🧑‍🏫 shambles＝瓦礫の山。I'm in shamblesで「面白すぎ・衝撃すぎて崩壊してる」。深刻さより大げさなネタとして使うのが今風。

🔊 発音

That plot twist left me in shambles.

あのどんでん返しで完全に崩壊した。

A: Did you watch the finale?

最終回もう観た？

B: Watched it twice. I'm in shambles.

2回観た。情緒が崩壊してる。