ratio

レシオ｜名・動

🔥人気度 🔥🔥🔥🔥

ratio の意味：リプがいいねで本体超え。

🧑‍🏫 X(旧Twitter)で返信の方が元投稿よりいいねを集める現象。『大衆に否定された』証とされ、ratioとだけリプして挑む文化もある。

🔊 発音

His hot take got a brutal ratio in minutes.

あいつの過激発言、数分で大衆に論破されてた。

A: Why did he delete the post already?

なんであいつ、もう投稿消したの？

B: The ratio was too painful to keep.

レシオが痛すぎて置いとけなかったんでしょ。