say less

セイレス｜フレーズ

🔥人気度 🔥🔥🔥🔥

say less の意味：皆まで言うな。即OK。

🧑‍🏫 直訳は「それ以上言うな」。説明の途中で「もう分かった、乗った！」と食い気味に承諾する時の決めゼリフだ。

🔊 発音

Free pizza in the cafeteria? Say less.

食堂でピザ無料？皆まで言うな、行くわ。

A: Movie night at my place, snacks included.

うちで映画会やるよ、お菓子付き。

B: Say less. I'm already putting my shoes on.

りょ。もう靴履いてる。