Sip tea

シップティー｜動

🔥人気度 🔥🔥🔥

Sip tea の意味：噂話を聞きつつ傍観する。

🧑‍🏫 spill the tea（暴露する）と対になる表現。自分は語らず「お茶をすすって」眺めるだけ、という立ち位置を示す。

🔊 発音

I'm not getting involved, just sipping tea.

首は突っ込まないよ、傍観してるだけ。

A: Are you taking sides in their fight?

あの二人のケンカ、どっちの味方するの？

B: Nope. I'm just here to sip tea.

しないよ。ただお茶すすって眺めてるだけ。