slide through

スライドスルー｜動

🔥人気度 🔥🔥🔥

slide through の意味：ふらっと立ち寄る。

🧑‍🏫 気軽に、予定を立てずに寄るニュアンス。「slide through later」は「あとで軽く寄ってよ」の定番誘い文句。

🔊 発音

Slide through after practice, we're making tacos.

部活終わったらふらっと寄ってよ、タコス作るからさ。

A: What are you doing later tonight?

今夜このあと何してんの？

B: Nothing much. I might slide through your place.

特に何も。君んちにふらっと寄るかもね。