Take several seats

テイク・セベラル・シーツ｜句

🔥人気度 🔥🔥🔥 ｜ ⚠️⚠️ 使用注意

Take several seats の意味：黙って引っ込んでて。

🧑‍🏫 「席に座ってろ」＝口を出すなの強調形で、何席分も座れ＝相当ズレてるという皮肉。相手をかなり突き放すので注意。

🔊 発音

You cheated last game, so take several seats.

前の試合ズルしたくせに、黙って引っ込んでな。

A: He lectured us about being on time.

彼、時間を守れって説教してきたよ。

B: He's always late. He can take several seats.

自分がいつも遅刻のくせに。黙ってろって話。