touch grass

タッチグラス｜フレーズ

🔥人気度 🔥🔥🔥🔥

touch grass の意味：芝生触ってこい=ネット離れろ。

🧑‍🏫 ネットに毒された人への「外に出て現実に戻れ」という定番ツッコミだ。言われたら相当こじらせている証拠だが、愛のあるアドバイスでもある。

🔊 発音

You've argued online for six hours. Go touch grass.

6時間もネットで論争してんの？芝生触ってこい。

A: I know every lore detail of that streamer's cat.

あの配信者の猫の設定、全部言えるよ。

B: Impressive. Now go touch grass.

すごいね。じゃ、芝生触っといで。