The rights that many workers take for granted today—limited working hours, regular days of rest, and protection from clearly dangerous conditions—did not always exist, and they were not given freely. During the early years of industrialization, factories often demanded extremely long hours for very low pay, and even young children were sent to work in mines and mills. Workers who were injured on the job or who fell seriously ill usually received no help or compensation at all. For most of history, those who labored had very little power to change any of these harsh conditions.
This situation slowly began to change as workers came to realize that they were far stronger acting together than they ever could be alone. By joining into organized groups known as labor unions, they could bargain collectively with their employers and, if necessary, refuse to work at all until their demands were finally met. Such strikes were often met with open hostility, and early union members frequently risked losing their jobs, or worse. Yet over many difficult years, organized workers won a series of important victories, such as shorter working days and the first laws against the very worst forms of child labor.
Governments, too, gradually came to accept that the state itself had a role to play in protecting ordinary workers. New laws were passed to limit working hours, to set minimum wages, and to require safer workplaces. These changes did not come quickly or easily, and they varied enormously from one country to another. Even today, workers in many parts of the world still struggle for basic rights that others now take entirely for granted. The long history of labor rights is a powerful reminder that protections we now consider completely normal were in fact won through long, determined, and often dangerous effort.
(1) 正解 2. Long hours, low pay, and no help for the injured.
第1段落に「非常に長い労働時間、低賃金、けが人への支援なし」とある。選択肢2。
(2) 正解 2. By joining unions and bargaining with employers.
第2段落に「労働組合に加わり雇い主と交渉した」とある。選択肢2。
(3) 正解 3. That protections we now consider normal were hard-won.
第3段落末に「今は当たり前と思う保護も長く困難な努力で勝ち取られた」とある。選択肢3。
irrational:非理性的な
not based on clear or sensible thinking(明確で分別ある考えに基づかない)
panic:うろたえる・パニック
sudden uncontrollable fear(突然の抑えられない恐怖)
drawback:欠点
a disadvantage of something(ある物事の不利な点)
overcome:克服する
to deal successfully with a problem(問題にうまく対処する)
bargain:交渉する
to discuss terms in order to reach an agreement(合意に達するため条件を話し合う)
strike:ストライキ
a refusal to work as a protest(抗議として働くことを拒むこと)
bias:偏り・偏見
an unfair preference or dislike(不公平な好みや嫌悪)
consistent:一貫した
always behaving in the same way(常に同じように振る舞う)