bollocks

ボロックス｜名・感

🔥人気度 🔥🔥🔥 ｜ 🚫 使用禁止級

bollocks の意味：デタラメ！・クソッ(英)。

🧑‍🏫 英国で「デタラメだ！」「クソッ」と吐き捨てる語。原義は睾丸で十分下品。the dog's bollocksだと逆に「最高」の意味。自分からは使うな。

🔊 発音

The London cabbie shouted it when the deal fell through.

英ドラマでロンドンのタクシー運転手が取引が流れてそれを叫んだ。

A: The British guy called the rumor that B-word.

あの英国人、噂を例のBワードで切り捨ててたね。

B: Means 'total nonsense'. Very British, very crude.

『完全なデタラメ』って意味。超イギリス的で超下品だよ。