go off

ゴーオフ｜動

🔥人気度 🔥🔥🔥🔥

go off の意味：言ったれ言ったれ！

🧑‍🏫 熱弁や怒涛の語りを煽る相槌。go off, king! で「もっと言え！」。皮肉で「はいはい、語って語って」の意味にもなる。

🔊 発音

Go off, king, tell them the truth!

言ったれ言ったれ！真実を叩きつけてやれ！

A: Can I rant about the cafeteria menu?

学食のメニューについてブチギレていい？

B: Go off. I'm listening with popcorn.

言ったれ。ポップコーン片手に聞いてるから。