out of your league

アウトオブユアリーグ｜フレーズ

🔥人気度 🔥🔥🔥🔥

out of your league の意味：高嶺の花すぎ。

🧑‍🏫 リーグ(階級)が違う＝釣り合わないという意味。友達を止める時の定番だが、「リーグなんて存在しない」という励まし返しも様式美。

🔊 発音

She's out of my league, but I'm trying anyway.

彼女は高嶺の花だけど、それでも挑戦するよ。

A: He's a model. Totally out of my league.

彼モデルだよ。完全に高嶺の花。

B: Leagues aren't real. Go say hi.

リーグなんて幻想だって。あいさつしてきな。