As nations struggle to rein in greenhouse-gas emissions, attention has increasingly turned to technologies that remove carbon dioxide from the air or trap it before it escapes a smokestack. Carbon capture and storage, or CCS, embraces a family of methods that seize CO2 and lock it away underground in depleted oil fields or saline aquifers, where it can remain for millennia. Proponents argue that some industries—cement, steel, and chemicals among them—are so difficult to decarbonize by other means that capturing their emissions may prove ( 1 ). Without such a tool, they contend, the most stubborn corners of the industrial economy would continue to warm the planet even after electricity and transport had been cleaned up. For several of these processes, chemical reactions themselves release carbon dioxide regardless of the fuel burned, so no switch to clean power can wipe out the emissions entirely. Capturing what remains, proponents insist, is therefore not a distraction from decarbonization but a necessary complement to it.
The techniques vary widely in maturity and cost. Capturing CO2 at the point of emission, where it is relatively concentrated, is comparatively cheap and has operated at industrial scale for decades. Pulling it directly from the open atmosphere—so-called direct air capture—is far more demanding, because carbon dioxide makes up barely four hundredths of a percent of the air. Extracting such a diffuse gas from the sky requires enormous quantities of energy, which is why direct air capture remains ( 2 ). A single facility may spend hundreds of dollars to remove a tonne of carbon that a smokestack scrubber could catch for a fraction of the price. Engineers are racing to drive the figure down, but for now the economics stay stubbornly unfavourable. Cost, moreover, is not the only hurdle. Once captured, the gas must be compressed, carried by pipeline, and injected deep underground, and each step consumes energy and money of its own. Sites suitable for permanent storage are unevenly distributed, and monitoring them to ensure the buried carbon does not seep back into the sky adds a further long-term expense.
Yet the debate over carbon capture is as much moral as it is technical. Critics warn that the mere existence of a technological fix may ( 3 ), handing polluters a convenient excuse to postpone the harder work of cutting emissions at their source. If companies can promise to bury their carbon later, they may feel licensed to keep burning fossil fuels now. Defenders counter that the world has delayed action for so long that removal is no longer optional, and that capture should complement rather than replace emission cuts. Both sides agree on one uncomfortable truth: no amount of engineering ingenuity will substitute for the political will to leave most remaining fossil fuels in the ground. History offers grounds for the critics' unease, they add, since promised technologies have often arrived later and cost far more than their champions foretold. Optimists reply that every low-carbon technology, from solar panels to wind turbines, once looked hopelessly expensive before scale and innovation sent prices tumbling down.
(1) 正解 1. all but indispensable
第1段落はセメントや鉄鋼など脱炭素が難しい産業には回収が不可欠になりうると述べる。空所はその不可欠さを示すので、選択肢1「ほぼ不可欠」。
(2) 正解 4. prohibitively expensive
第2段落は直接空気回収が膨大なエネルギーを要し、1トンあたり数百ドルかかると述べる。空所は高コストを示すので選択肢4「法外に高価」。
(3) 正解 3. breed complacency
第3段落は技術的解決策が汚染者に対策先送りの口実を与える恐れがあると述べる。空所は油断を招くことなので選択肢3「油断を助長する」。
labile:不安定な
easily altered or made unstable(記憶が変化しやすい状態を指して用いられる)
capricious:気まぐれな
changing in a sudden, unpredictable way(再固定化の時間枠が一定しない様子を表す)
aquifer:帯水層
an underground layer of rock that holds water(回収したCO2の貯留先として登場する)
diffuse:希薄な・拡散した
spread out and not concentrated(大気中のCO2が薄いことを表す形容詞)
complacency:油断・自己満足
smug satisfaction that stops further effort(対策を先送りさせる危険として述べられる)
feverish:熱狂的な
showing intense, frantic excitement(チューリップ投機の過熱ぶりを描く)
allure:魅力・誘惑
the quality of being powerfully attractive(花の魅力を語る名詞として使われる)
dysbiosis:細菌叢の不均衡
an imbalance in the gut microbial community(様々な病気と関連づけられる状態)