⚔️ 英検長文 超絶道場 by 原田英語
英検長文 超絶道場問題一覧英検準1級 › How Algorithms Shape Culture
英検準1級・セット10・大問2A 空所補充

How Algorithms Shape Culture

アルゴリズムはいかに文化を形づくるか
英検準1級 長文読解 予想問題|長文の語句空所補充|276語・3問・解答目安 8分
⚔️ アプリでタイマー付きで挑戦する(無料)

🎧 ネイティブ音声

音声を聞きながら読むと速読とリスニングが同時に鍛えられます(アプリなら0.8〜1.5倍速に変更可)。

📖 本文(276 words)

When we watch a video, listen to music, or scroll through the news online, the choices placed in front of us are very rarely accidental. Behind the screen, computer programs known as algorithms quietly decide what to show us, based largely on what we and millions of other people have clicked on before. Their goal, in most cases, is simply to keep us watching, reading, or scrolling for as long as possible. In this quiet way, algorithms have gradually become surprisingly powerful ( 1 ) of modern culture.

This hidden influence has real and important consequences. Because algorithms tend to promote content that is already attracting plenty of attention, a small number of songs, videos, or stories can become enormously popular very quickly, while countless others are almost never seen at all. The same systems may also show people more and more of what they already appear to like, gradually narrowing the range of ideas and opinions they ever encounter. ( 2 ), some critics worry that algorithms can trap individual users inside a comfortable "bubble" of familiar opinions and tastes.

Defenders of the technology are quick to point out that algorithms also help people to discover wonderful things they would never have found entirely on their own, from new artists to genuinely useful information. The real problem, they argue, is not the technology itself but how it is used and, above all, who controls it. ( 3 ) simply accepting whatever happens to appear on the screen, experts increasingly urge ordinary users to understand that their choices are quietly being guided, and to make a deliberate effort to seek out a wider range of sources.

✏️ 設問

(1)
  1. shapers
  2. enemies
  3. products
  4. readers
(2)
  1. For this reason
  2. By contrast
  3. In the past
  4. By chance
(3)
  1. Rather than
  2. Because of
  3. Thanks to
  4. In case of
✅ 解答・解説を見る

(1) 正解 1. shapers
「アルゴリズムは静かに現代文化の強力な〜になった」。何を見せるかを決め文化を作る側、という文脈で shapers(形づくる存在)が正解。

(2) 正解 1. For this reason
前文で「すでに好きなものばかり見せ、出会う考えの幅を狭める」と述べ、空所文で「泡に閉じ込めうる」と帰結を導く。For this reason(このため)が正解。

(3) 正解 1. Rather than
「画面に出るものをただ受け入れる〜、専門家は幅広い情報源を意図的に探すよう促す」。Rather than(〜よりむしろ)が正解。

🇯🇵 日本語全訳を見る
私たちが動画を見たり、音楽を聴いたり、オンラインでニュースをスクロールしたりするとき、目の前に置かれる選択肢は、ごくまれにしか偶然のものではない。画面の向こうで、アルゴリズムと呼ばれるコンピュータのプログラムが、私たちや何百万もの他の人々が以前に何をクリックしたかに主に基づいて、何を見せるかを静かに決めている。その目的は、たいていの場合、私たちをできるだけ長く見続け、読み続け、スクロールし続けさせることだ。このような静かなやり方で、アルゴリズムは少しずつ、現代文化の驚くほど強力な(形づくり手)になったのである。
この隠れた影響には、現実の重要な結果が伴う。アルゴリズムは、すでに多くの注目を集めている内容を推す傾向があるので、ごく少数の歌や動画、記事が非常に速く爆発的に人気になる一方、ほかの数えきれないものはほとんどまったく見られない。同じ仕組みは、人々がすでに好きらしいものをますます多く見せ、出会う考えや意見の幅を少しずつ狭めもする。(このため)、アルゴリズムが個々の利用者を、なじみのある意見や好みの心地よい「泡」のなかに閉じ込めかねない、と心配する批判者もいる。
技術の擁護者は、アルゴリズムは、新しいアーティストから本当に役立つ情報まで、自分だけでは決して見つけられなかったすばらしいものを発見する手助けもしてくれる、とすかさず指摘する。本当の問題は技術そのものではなく、それがどう使われ、何より誰が制御するかだ、と彼らは主張する。画面にたまたま現れるものをただ受け入れる(のではなく)、専門家はますます、ふつうの利用者に、自分の選択が静かに誘導されていることを理解し、より幅広い情報源を意図的に探す努力をするよう促している。
💎 セット10の重要語句(8語)

algorithm:アルゴリズム
a set of rules a computer follows(コンピュータが従う一連の規則)

narrow:狭める
to make less wide or varied(幅や多様さを小さくする)

pollination:受粉
moving pollen so plants can make seeds(植物が種を作れるよう花粉を運ぶこと)

pesticide:殺虫剤・農薬
a chemical used to kill pests(害虫を殺すために使う化学物質)

insurance:保険
a system of paying to be protected against loss(損失に備えてお金を払う仕組み)

risk:リスク・危険
the chance that something bad will happen(悪いことが起こる可能性)

pension:年金
regular money paid to people after they retire(退職後の人々に定期的に支払われるお金)

retirement:退職
the act of stopping work in old age(高齢になって仕事をやめること)

⚔️ この問題にアプリで挑戦🗺️ 全150ステージを見る