⚔️ 英検長文 超絶道場 by 原田英語
英検長文 超絶道場問題一覧英検準1級 › Bioluminescence
英検準1級・セット6・大問2B 空所補充

Bioluminescence

生物発光
英検準1級 長文読解 予想問題|長文の語句空所補充|272語・3問・解答目安 8分
⚔️ アプリでタイマー付きで挑戦する(無料)

🎧 ネイティブ音声

音声を聞きながら読むと速読とリスニングが同時に鍛えられます(アプリなら0.8〜1.5倍速に変更可)。

📖 本文(272 words)

In the darkness of the deep ocean, where sunlight never reaches, the water is nonetheless dotted here and there with tiny points of living light. A remarkable number of creatures, from microscopic plankton to large fish, are able to produce their own light through a process called bioluminescence. Rather than generating heat in the way an ordinary lamp does, this light is created by a chemical reaction inside the organism's own body, which makes it extraordinarily ( 1 ): almost all of the energy becomes light, and very little is wasted.

Animals use their light in surprisingly varied ways. Some deep-sea fish dangle a glowing lure in front of their mouths to draw curious prey within easy reach of their jaws. Others release a sudden bright flash to startle an attacker, or a cloud of glowing particles to confuse it while they make their escape. Many use light simply to find or signal a mate in the surrounding darkness. ( 2 ) the deep sea, bioluminescence also appears in fireflies on land and in certain fungi, which shows just how widely and how often this useful ability has evolved.

Scientists have found clever ways to put this natural glow to practical use. The same molecules that make these creatures shine can be attached to cells in the laboratory, allowing researchers to watch processes that would otherwise be completely invisible, such as the spread of a disease through the body or the moment when a particular gene becomes active. ( 3 ), bioluminescence has become not only one of nature's most beautiful displays but also a genuinely valuable tool for understanding life itself.

✏️ 設問

(1)
  1. efficient
  2. dangerous
  3. heavy
  4. expensive
(2)
  1. Apart from
  2. Because of
  3. Instead of
  4. Thanks to
(3)
  1. In this way
  2. By contrast
  3. Otherwise
  4. In the past
✅ 解答・解説を見る

(1) 正解 1. efficient
「普通のランプのように熱を出すのではなく化学反応で作られるので、きわめて〜だ」。直後に「ほぼすべてのエネルギーが光になり無駄が少ない」とあり efficient(効率的)が正解。

(2) 正解 1. Apart from
「深海の〜、ホタルや一部の菌類にも発光が現れる」。深海以外にも、という Apart from(〜のほかに)が正解。

(3) 正解 1. In this way
前文で「目に見えない過程を観察できる」と応用例を述べ、それをまとめる In this way(このようにして)が正解。

🇯🇵 日本語全訳を見る
太陽の光が決して届かない深い海の闇のなかでも、水はあちこちで生きた光の小さな点々に彩られている。微小なプランクトンから大きな魚まで、驚くほど多くの生き物が、生物発光と呼ばれる過程を通じて自ら光を作り出せる。普通のランプのように熱を生むのではなく、この光は生き物自身の体内の化学反応によって作られ、そのためにきわめて(効率的)なのだ。すなわち、エネルギーのほぼすべてが光になり、無駄になる分はごくわずかである。
動物は、自分の光を驚くほどさまざまに使う。あごの届くところまで好奇心旺盛な獲物を引き寄せるために、口の前に光るルアー(疑似餌)を垂らす深海魚もいる。襲ってくる相手を驚かせるために突然の明るい閃光を放ったり、逃げる間に相手を混乱させるために光る粒子の雲を放出したりするものもいる。多くは、周りの闇のなかで交尾相手を見つけたり合図したりするためだけに光を使う。深海(のほかに)、生物発光は陸上のホタルや一部の菌類にも現れ、この有用な能力がいかに広く、いかにしばしば進化してきたかを示している。
科学者たちは、この自然の輝きを実用的に役立てる巧みな方法を見いだしてきた。生き物を光らせるのと同じ分子を、実験室で細胞に付けることができ、それによって研究者は、そうでなければまったく目に見えない過程――体内での病気の広がりや、特定の遺伝子が働き始める瞬間など――を観察できる。(このようにして)、生物発光は、自然界で最も美しい光景の一つであるだけでなく、生命そのものを理解するための本当に貴重な道具にもなったのである。
💎 セット6の重要語句(8語)

betrayal:裏切り
the act of breaking someone's trust(誰かの信頼を裏切る行為)

self-interest:自己利益
concern only for one's own advantage(自分の利益だけを気にすること)

organism:生物
an individual living thing(個々の生き物)

lure:疑似餌(おびき寄せるもの)
something used to attract an animal(動物を引き寄せるために使うもの)

caravan:隊商
a group traveling together across a desert(砂漠を共に旅する一団)

automation:自動化
the use of machines to do work(機械に仕事をさせること)

welfare:福祉
government support for people in need(困っている人への政府の支援)

recipient:受給者
a person who receives something(何かを受け取る人)

⚔️ この問題にアプリで挑戦🗺️ 全150ステージを見る