⚔️ 英検長文 超絶道場 by 原田英語
英検長文 超絶道場問題一覧英検準1級 › Ancient Trade Networks
英検準1級・セット6・大問3A 内容一致

Ancient Trade Networks

古代の交易網
英検準1級 長文読解 予想問題|長文の内容一致選択|296語・3問・解答目安 10分
⚔️ アプリでタイマー付きで挑戦する(無料)

🎧 ネイティブ音声

音声を聞きながら読むと速読とリスニングが同時に鍛えられます(アプリなら0.8〜1.5倍速に変更可)。

📖 本文(296 words)

Long before airplanes and container ships existed, distant societies were already connected by trade routes that stretched across vast deserts, high mountains, and open seas. The most famous of these, often called the Silk Road, was not in fact a single road at all but a great web of overlapping routes, linking China with Central Asia, the Middle East, and Europe. Along these routes, goods passed slowly from hand to hand over enormous distances, carried not by a few hardy travelers going the whole way but by many separate traders, each of whom covered only a single stretch of the journey.

Silk gave the network its modern name, but a vast range of other goods moved along it as well: spices, glass, precious metals, horses, and paper among them. Because such items were rare and highly valued at the far ends of the routes, merchants could make great profits, and powerful, wealthy cities grew up at the crossroads where the routes met. Yet trade alone does not fully explain the importance of these ancient networks. What traveled along them, it turns out, was very often far more significant than the merchandise itself.

Ideas, technologies, religions, and even diseases all moved steadily along with the caravans. Knowledge of how to make paper spread slowly westward from China, while religions such as Buddhism traveled in the opposite direction, carried from place to place by merchants and ordinary travelers. Unfortunately, the same routes that spread useful knowledge could also spread illness, and deadly epidemics sometimes followed the well-worn paths of trade from one region to the next. By linking distant peoples together, ancient trade networks helped to shape the cultures of an entire hemisphere, reminding us that exchange between societies has always carried both great benefits and real risks.

✏️ 設問

(1) What was the Silk Road?
  1. A single road built to carry only silk.
  2. A web of routes linking China with regions to the west.
  3. A sea route used exclusively by European traders.
  4. A modern railway across Central Asia.
(2) How were goods usually carried along the network?
  1. By a few travelers who went the entire distance.
  2. By ships that never stopped at any city.
  3. By many traders, each covering only part of the way.
  4. By government officials who owned the routes.
(3) Besides goods, what else traveled along the routes?
  1. Only silk and spices, and nothing more.
  2. Ideas, religions, technologies, and diseases.
  3. Nothing of any importance.
  4. Only soldiers and weapons.
✅ 解答・解説を見る

(1) 正解 2. A web of routes linking China with regions to the west.
第1段落に「シルクロードは一本の道ではなく、中国と西方を結ぶ路線の網」とある。選択肢2。

(2) 正解 3. By many traders, each covering only part of the way.
第1段落末に「全行程を行く少数の旅人ではなく、各自が一区間だけ運ぶ多くの商人によって」とある。選択肢3。

(3) 正解 2. Ideas, religions, technologies, and diseases.
第3段落に「考え・技術・宗教・病気までもがキャラバンと共に移動した」とある。選択肢2。

🇯🇵 日本語全訳を見る
飛行機やコンテナ船がはるか以前から、遠く離れた社会は、広大な砂漠、高い山、開けた海を越えて延びる交易路によって、すでに結ばれていた。その中で最も有名な、しばしばシルクロードと呼ばれるものは、実は一本の道などではまったくなく、中国を中央アジア、中東、ヨーロッパと結ぶ、重なり合う路線の大きな網だった。これらの路線に沿って、品物は膨大な距離をゆっくりと手から手へ渡っていった。全行程を行く少数の頑健な旅人によってではなく、それぞれが旅のほんの一区間だけを受けもつ、多くの別々の商人によって運ばれたのである。
絹(シルク)がこの網に現代の名前を与えたが、ほかにも実に多種多様な品物がそこを移動した。香辛料、ガラス、貴金属、馬、そして紙などである。これらの品は路線の遠い端では希少で高く評価されたので、商人は大きな利益を上げることができ、路線の交差点には強力で裕福な都市が育った。だが、交易だけでは、これらの古代の網の重要性は十分には説明できない。それに沿って移動したものは、実のところ、しばしば商品そのものよりはるかに重要だった。
考え、技術、宗教、そして病気までもが、キャラバンと共に着実に移動した。紙の作り方の知識は中国からゆっくり西へ広がり、一方で仏教のような宗教は逆の方向へ、商人や一般の旅人によって場所から場所へと運ばれていった。残念ながら、有用な知識を広めたまさにその路線が、病気をも広めることがあり、致命的な流行病がときに、踏み固められた交易の道をたどって、ある地域から次の地域へと移っていった。遠く離れた人々を結ぶことで、古代の交易網は半球全体の文化を形づくる助けとなり、社会間の交流が常に大きな利益と現実の危険の両方を運んできたことを、私たちに思い出させてくれる。
💎 セット6の重要語句(8語)

betrayal:裏切り
the act of breaking someone's trust(誰かの信頼を裏切る行為)

self-interest:自己利益
concern only for one's own advantage(自分の利益だけを気にすること)

organism:生物
an individual living thing(個々の生き物)

lure:疑似餌(おびき寄せるもの)
something used to attract an animal(動物を引き寄せるために使うもの)

caravan:隊商
a group traveling together across a desert(砂漠を共に旅する一団)

automation:自動化
the use of machines to do work(機械に仕事をさせること)

welfare:福祉
government support for people in need(困っている人への政府の支援)

recipient:受給者
a person who receives something(何かを受け取る人)

⚔️ この問題にアプリで挑戦🗺️ 全150ステージを見る