⚔️ 英検長文 超絶道場 by 原田英語
英検長文 超絶道場問題一覧英検準1級 › Microbiomes and Health
英検準1級・セット9・大問2B 空所補充

Microbiomes and Health

微生物叢(そう)と健康
英検準1級 長文読解 予想問題|長文の語句空所補充|278語・3問・解答目安 8分
⚔️ アプリでタイマー付きで挑戦する(無料)

🎧 ネイティブ音声

音声を聞きながら読むと速読とリスニングが同時に鍛えられます(アプリなら0.8〜1.5倍速に変更可)。

📖 本文(278 words)

The human body is home to trillions of tiny living things—bacteria and other microbes—that live on our skin and, especially, deep inside our digestive systems. Together, this vast and varied community is known as the microbiome. Far from being merely harmful germs that ought to be wiped out, many of these microbes are now understood to be genuinely essential to our health. In fact, the relationship between human beings and these countless microbes is now best described as a kind of ( 1 ), in which both sides benefit.

These microbes do far more than was once realized. They help us to digest our food and to produce certain vitamins, and they play an important part in training the immune system to tell genuinely harmful invaders apart from harmless ones. Some research has even begun to link the microbiome to mood and behavior, through chemical signals that travel between the gut and the brain. What we choose to eat strongly affects which microbes thrive inside us, which is one important reason why a varied diet, rich in plants, is so ( 2 ) for many different aspects of our health.

Because of exciting discoveries like these, the microbiome has rapidly become a thrilling area of medical research, with real hopes that it might one day be deliberately adjusted in order to treat disease. Yet scientists are careful to urge caution. The microbiome is enormously complex, and a great deal about it still remains poorly understood. ( 3 ) all the excitement, reliable treatments based on the microbiome are still mostly a matter for the future, and simple, confident claims about "good bacteria" should be treated with real care.

✏️ 設問

(1)
  1. partnership
  2. accident
  3. mistake
  4. competition
(2)
  1. beneficial
  2. harmful
  3. unnecessary
  4. dangerous
(3)
  1. Despite
  2. Because of
  3. Thanks to
  4. According to
✅ 解答・解説を見る

(1) 正解 1. partnership
前文で「多くの微生物は健康に不可欠」とあり、人と微生物の関係を表す。直後に「双方が利益を得る」とあり、partnership(協力関係)が正解。

(2) 正解 1. beneficial
「植物の豊富な多様な食事は、健康の多くの面にとって〜だ」。微生物を育てる良い食事なので beneficial(有益)が正解。

(3) 正解 1. Despite
「興奮(期待)すべて〜、信頼できる治療はまだ大半が未来のこと」。期待に反して、という譲歩の Despite(〜にもかかわらず)が正解。

🇯🇵 日本語全訳を見る
人体は、何兆もの小さな生き物――細菌やその他の微生物――のすみかであり、それらは私たちの皮膚の上や、とりわけ消化器系の奥深くに生きている。この巨大で多様な集団は、まとめて「微生物叢(マイクロバイオーム)」として知られる。それらは、ただ取り除くべき有害な病原菌どころか、その多くが私たちの健康に本当に不可欠だと今では理解されている。実際、人間とこれらの数えきれない微生物との関係は、今や、双方が利益を得る一種の(協力関係)と表現するのが最もふさわしい。
これらの微生物は、かつて考えられていたよりはるかに多くのことをしている。食べ物の消化を助け、特定のビタミンを作り、本当に有害な侵入者を無害なものと見分けるよう免疫系を訓練することにも重要な役割を果たす。腸と脳の間を行き来する化学的な信号を通じて、微生物叢を気分や行動と結びつけ始めた研究さえある。私たちが何を食べることを選ぶかは、体内でどの微生物が繁栄するかに強く影響する。これが、植物の豊富な多様な食事が、健康のさまざまな面にとってこれほど(有益)である一つの重要な理由だ。
こうした刺激的な発見のおかげで、微生物叢は急速に医学研究のわくわくする分野となり、いつか病気を治すために意図的に調整できるかもしれない、という本物の期待が寄せられている。だが科学者は注意深く慎重さを促す。微生物叢はきわめて複雑で、それについては今なお多くがよく分かっていない。この興奮すべて(にもかかわらず)、微生物叢に基づく信頼できる治療はまだ大半が未来のことであり、「善玉菌」についての単純で自信ありげな主張は、本当に注意して扱うべきだ。
💎 セット9の重要語句(8語)

sustainable:持続可能な
able to continue without harming the future(将来を損なわずに続けられる)

resident:住民
a person who lives in a place(ある場所に住んでいる人)

microbe:微生物
a tiny living thing seen only with a microscope(顕微鏡でしか見えない小さな生き物)

digest:消化する
to break down food in the body(体内で食べ物を分解する)

precise:正確な
exact and accurate(きっちりとして正確な)

standardize:標準化する
to make things follow one common rule(物事を一つの共通の基準に合わせる)

monument:記念碑
a structure built to honor a person or event(人や出来事をたたえて建てられた構造物)

condemn:非難する
to say strongly that something is wrong(何かを強く間違っていると言う)

⚔️ この問題にアプリで挑戦🗺️ 全150ステージを見る