Choppelganger

チョッペルゲンガー｜名

🔥人気度 🔥🔥🔥🔥 ｜ ⚠️⚠️ 使用注意

Choppelganger の意味：自分に似てるけどダサい人。

🧑‍🏫 chopped(ブサイク)+doppelgänger(そっくりさん)の造語で、「劣化版そっくりさん」を指すいじり語。見た目いじりなので本人に向けると失礼。

🔊 発音

I saw my choppelganger at the mall today.

今日モールで俺の劣化版そっくりさん見た。

A: That guy kind of looks like you.

あの人、ちょっと君に似てない？

B: No way. That's my choppelganger at best.

やめて。よくて俺のチョッペルゲンガーだわ。