dumpster fire

ダンプスター・ファイア｜名

🔥人気度 🔥🔥🔥🔥 ｜ ⚠️ カジュアル注意

dumpster fire の意味：最悪のグダグダ状況。

🧑‍🏫 ゴミ収集箱が燃えている＝手のつけようがない惨状。プロジェクトや年度全体を嘆く時の定番。人に向けると相当キツい。

🔊 発音

The group project turned into a dumpster fire overnight.

グループ課題、一晩で完全なゴミ箱火事と化した。

A: Three members quit and the files got deleted.

メンバー3人抜けて、ファイルも消えたって。

B: A certified dumpster fire. Start over.

公認のゴミ箱火事だな。やり直しよ。