hit the hay

ヒット・ザ・ヘイ｜句

🔥人気度 🔥🔥🔥

hit the hay の意味：寝る、床につく。

🧑‍🏫 hay は干し草で、昔は干し草を詰めたベッドで寝ていたことに由来する。hit the sack と全く同じ意味で、どちらも気軽な「寝るわ」だ。

🔊 発音

I can barely keep my eyes open. Time to hit the hay.

目を開けてられないよ。もう寝る時間だ。

A: What time did you hit the hay last night?

昨日の夜、何時に寝たの？

B: Like two in the morning. Big mistake.

夜中の2時くらい。大失敗だったよ。